documentation: Update ocm/ccm examples

docs/configuration/service/ccm.md

@@ -66,7 +66,19 @@ List of authorized users for token authentication.
 
 If empty, no authentication is required.
 
-Claude Code authenticates by setting the `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` environment variable to their token value.
+Object format:
+
+```json
+{
+  "name": "",
+  "token": ""
+}
+```
+
+Object fields:
+
+- `name`: Username identifier for tracking purposes.
+- `token`: Bearer token for authentication. Claude Code authenticates by setting the `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` environment variable to their token value.
 
 #### headers
 
@@ -84,23 +96,36 @@ TLS configuration, see [TLS](/configuration/shared/tls/#inbound).
 
 ### Example
 
+#### Server
+
 ```json
 {
   "services": [
     {
       "type": "ccm",
-      "listen": "127.0.0.1",
-      "listen_port": 8080
+      "listen": "0.0.0.0",
+      "listen_port": 8080,
+      "usages_path": "./claude-usages.json",
+      "users": [
+        {
+          "name": "alice",
+          "token": "ak-ccm-hello-world"
+        },
+        {
+          "name": "bob",
+          "token": "ak-ccm-hello-bob"
+        }
+      ]
     }
   ]
 }
 ```
 
-Connect to the CCM service:
+#### Client
 
 ```bash
 export ANTHROPIC_BASE_URL="http://127.0.0.1:8080"
-export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-ant-ccm-auth-token-not-required-in-this-context"
+export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="ak-ccm-hello-world"
 
 claude
 ```