Initial zh-CN document translation: inbound

2022-08-24 18:43:39 +08:00
parent 591a4fcf8e
commit 7c76e0c3ee
33 changed files with 1312 additions and 63 deletions
--- a/docs/configuration/inbound/hysteria.zh.md
+++ b/docs/configuration/inbound/hysteria.zh.md
@@ -0,0 +1,138 @@
+### 结构
+
+```json
+{
+  "inbounds": [
+    {
+      "type": "hysteria",
+      "tag": "hysteria-in",
+      
+      "listen": "::",
+      "listen_port": 443,
+      "sniff": false,
+      "sniff_override_destination": false,
+      "domain_strategy": "prefer_ipv6",
+      
+      "up": "100 Mbps",
+      "up_mbps": 100,
+      "down": "100 Mbps",
+      "down_mbps": 100,
+      "obfs": "fuck me till the daylight",
+      "auth": "",
+      "auth_str": "password",
+      "recv_window_conn": 0,
+      "recv_window_client": 0,
+      "max_conn_client": 0,
+      "disable_mtu_discovery": false,
+      "tls": {}
+    }
+  ]
+}
+```
+
+!!! warning ""
+
+    默认安装不包含被 Hysteria 需要的 QUIC, 参阅 [安装](/zh/#installation).
+
+### Hysteria 字段
+
+#### up, down
+
+==必填==
+
+格式: `[Integer] [Unit]` e.g. `100 Mbps, 640 KBps, 2 Gbps`
+
+支持的单位 (大小写敏感, b = bits, B = bytes, 8b=1B):
+
+    bps (bits per second)
+    Bps (bytes per second)
+    Kbps (kilobits per second)
+    KBps (kilobytes per second)
+    Mbps (megabits per second)
+    MBps (megabytes per second)
+    Gbps (gigabits per second)
+    GBps (gigabytes per second)
+    Tbps (terabits per second)
+    TBps (terabytes per second)
+
+#### up_mbps, down_mbps
+
+==必填==
+
+以 Mbps 为单位的 `up, down`.
+
+#### obfs
+
+混淆密码
+
+#### auth
+
+base64 编码的认证密码
+
+#### auth_str
+
+认证密码
+
+#### recv_window_conn
+
+用于接收数据的 QUIC 流级流控制窗口。
+
+如果为空，将使用 `15728640 (15 MB/s)`。
+
+#### recv_window_client
+
+用于接收数据的 QUIC 连接级流控制窗口。
+
+如果为空，将使用 `67108864 (64 MB/s)`。
+
+#### max_conn_client
+
+允许对等点打开的 QUIC 并发双向流的最大数量。
+
+如果为空，将使用 `1024`。
+
+#### disable_mtu_discovery
+
+禁用路径 MTU 发现 (RFC 8899)。 数据包的大小最多为 1252 (IPv4) / 1232 (IPv6) 字节。
+
+强制为 Linux 和 Windows 以外的系统启用（根据上游）。
+
+#### tls
+
+==必填==
+
+TLS 配置, 参阅 [TLS](/zh/configuration/shared/tls/#inbound).
+
+### 监听字段
+
+#### listen
+
+==必填==
+
+监听地址
+
+#### listen_port
+
+==必填==
+
+监听端口
+
+#### sniff
+
+启用协议探测。
+
+参阅 [协议探测](/zh/configuration/route/sniff/)
+
+#### sniff_override_destination
+
+用探测出的域名覆盖连接目标地址。
+
+如果域名无效（如 Tor），将不生效。
+
+#### domain_strategy
+
+可选值： `prefer_ipv4` `prefer_ipv6` `ipv4_only` `ipv6_only`.
+
+如果设置，请求的域名将在路由之前解析为 IP。
+
+如果 `sniff_override_destination` 生效，它的值将作为后备。