diff --git a/public/js/app.js b/public/js/app.js
index 543b091..a5c0c97 100644
--- a/public/js/app.js
+++ b/public/js/app.js
@@ -410,8 +410,7 @@
             <span class="status-dot ${server.up ? 'status-dot-online' : 'status-dot-offline'}"></span>
           </td>
           <td>
-            <div style="color: var(--text-primary); font-weight: 600; font-family: var(--font-sans); line-height: 1.2;">${escapeHtml(server.job)}</div>
-            <div style="color: var(--text-muted); font-size: 0.7rem; font-family: var(--font-mono); font-weight: 400; margin-top: 2px;">${escapeHtml(server.originalInstance)}</div>
+            <div style="color: var(--text-primary); font-weight: 600; font-family: var(--font-sans);">${escapeHtml(server.job)}</div>
           </td>
           <td>${escapeHtml(server.source)}</td>
           <td>
diff --git a/server/prometheus-service.js b/server/prometheus-service.js
index 8b96ebd..34dea3d 100644
--- a/server/prometheus-service.js
+++ b/server/prometheus-service.js
@@ -371,7 +371,8 @@ async function getOverviewMetrics(url, sourceName) {
       total: totalTraffic24hRx + totalTraffic24hTx
     },
     servers: allInstancesList.map(s => {
-      return s; // Include all fields including originalInstance
+      const { originalInstance, ...rest } = s;
+      return rest;
     })
   };
 }